A contest for cast and those who saw the play...

Okay, what word was totally out of place in the previous post but is totally relevant to the play!  Was it a Freudian slip?  A typographical error?  Or a secret code between us?  You tell me!